Sõna uønskelig tõlge taani-hollandi

ongewenst
Het suggereert dat er eerloze en ongewenste bedoelingen achter scholen. Det viser, at der lå uværdige og uønskelige intentioner bag. We willen niet dat jonge mensen in allerlei ongewenste sociale activiteiten worden getrokken. Vi ønsker ikke, at de unge skal tvinges til at deltage i en række uønskelige sociale aktiviteter. De wetgever is echter ook verplicht de burgers te beschermen tegen onnodige en ongewenste staatsinmenging in privé-aangelegenheden. På den anden side skal borgerne ligeledes beskyttes mod statens unødvendige og uønskelige indblanding i deres private forhold.
onwenselijkEen eigen grondwet is onwenselijk en overbodig. En europæisk forfatning vil være uønskelig og unødvendig. Het hanteren van verschillende tarieven is onwenselijk en in strijd met de idee van de interne betalingsmarkt en een gezamenlijke munt. Anvendelsen af forskellige gebyrer er uønskelig og i strid med idéen om det indre betalingsmarked og den fælles mønt. Dit verslag heeft als uitgangspunt dat Internet zich moeilijk laat regelen, maar het houdt ook concrete, praktische maatregelen in, gericht tegen onwettige en onwenselijke zaken op Internet. Den går ud fra, at Internet kun vanskeligt lader sig regulere, men anviser samtidig konkrete, praktiske forholdsregler imod det ulovlige og uønskelige indhold på Internet.

Sõnaraamat