Sõna tomrum tõlge taani-hollandi

vacuüm
Zij kunnen onmogelijk in een vacuüm functioneren. De kan ikke arbejde i et tomrum. Maar dat kan niet in een "wetenschappelijk vacuüm" , net zo min als de wetenschap zich in een "juridisch vacuüm" ontwikkelen kan. Den kan ikke udvikles i et "videnskabeligt tomrum", ligesom videnskaben heller ikke kan udvikle sig i et "juridisk tomrum". Al deze activiteiten vinden niet in een vacuüm plaats. Alle disse tiltag finder ikke sted i et tomrum.
leegte
De toekomst is een onverschillige leegte die voor niemand van belang is. Fremtiden er et apatisk tomrum, der ikke er af interesse for nogen. Dit is een leegte van tien jaar waarin u het buitenlandse beleid hebt gevoerd, mijnheer Solana. Dette er et tomrum på 10 år med at forvalte udenrigspolitikken. Slechts de deelname van het Parlement kan die leegte opvullen. Kun Parlamentets deltagelse kan udfylde det tomrum.