Sõna ingen tõlge taani-hollandi

niemand
Niemand zal het belang daarvan ontkennen. Ingen vil benægte betydningen deraf. Niemand licht toe wat dat betekent. Der er ingen, der forklarer, hvad det betyder. Wat dat inhoudt, weet nog niemand. Hvad det betyder, er der ingen, der ved endnu.
geen
Er kwam geen proces, er volgde geen veroordeling. Der var ingen retssag, ingen domsafsigelse. Geen land, geen groep, geen regio kan dit alleen. Ingen nation, ingen gruppering og ingen region kan klare det alene. Geen rechtbank, geen vonnis, geen beroep, geen verdediging. Der er ingen domstol, ingen dom, ingen ankemulighed og intet forsvar.

niet een
niets
niks
verbodenRoken op zich is niet verboden en niemand van de hier aanwezigen wil dat het verboden wordt. Tobak er i sig selv ikke en forbudt vare, og der er ingen her, som ønsker, at den bliver det. Er wordt geen enkel product verboden, en dat geldt ook voor reclame-uitingen. Ingen produkter bliver forbudt, og det gør reklame heller ikke. Wij kunnen zeggen dat reclame in jeugdtijdschriften altijd verboden is. Vi kan sige ingen reklamer i blade med de unge som målgruppe, eller hvor De vil.
verboden te