Sõna betoning tõlge taani-hollandi

klemtoon
In een Europees perspectief legt dit verslag zeer terecht de klemtoon op het belang van die decentralisering. Betænkningens betoning af decentralisering er meget glædelig ud fra et helt igennem europæisk perspektiv.
accent
Het gaat meer om een appreciatie, het gaat meer om accenten.Det drejer sig mere om påskønnelse, drejer sig mere om betoning. Ik ben het er echter niet mee eens dat het accent versterkt op militaire aspecten wordt gelegd. Jeg støtter imidlertid ikke den stærkere betoning af militære aspekter.

beklemtoningEen dubbele EU-moraal tegenover Turkije van beklemtoning van mensenrechten, hand in hand met veronachtzaming van de strijd tegen het internationale terrorisme is onduldbaar. EU-dobbeltmoral over for Tyrkiet med hensyn til betoning af menneskerettighederne, samtidig med at man ignorerer bekæmpelsen af international terrorisme, er uacceptabel.