Sõna angående tõlge taani-hollandi

aangaande
betreffende
Betreffende amendement 8 van de Fractie De GroenenAngående ændringsforslag 8 fra V-gruppen

in verband met
met betrekking tot
Ten slotte hebt u gelijk met betrekking tot gendervraagstukken. Endelig har De ret angående kønsaspektet. Ik ben het ook met betrekking tot de drie communautaire initiatieven met u eens. Jeg står helt på Deres side angående de tre fællesskabsinitiativer. Mevrouw de Voorzitter, ik vraag het woord met betrekking tot hetzelfde punt als de heer de Vries naar voren heeft gebracht.Fru formand, jeg tager ordet angående det samme, som hr. de Vries bragte op.
omtrent
over
Mijnheer de Voorzitter, ik heb twee vragen over Rwanda. Jeg har to spørgsmål angående Rwanda.
wat betreftDan wat betreft de overgang van "pull”- naar "push”-systemen: die belofte is ons in 2004 al gedaan. Så angående pull til push: Vi fik det løfte allerede i 2004. Dit wat betreft de Raad tijdens het Zweedse voorzitterschap. Dette var angående Rådet under det svenske formandskab.