Sõna fortryde tõlge taani-hispaania

arrepentirNo se arrepentirán, se lo garantizo. De vil ikke fortryde det. Det kan jeg garantere. Si la aprobáramos, nos arrepentiríamos pronto. Hvis vi vedtog den, ville vi hurtigt fortryde det. Puedo decirle que el día que escriba sus memorias, se arrepentirá de lo que ha hecho. Jeg kan godt sige Dem, at når De skal skrive Deres erindringer, vil De fortryde det, De har gjort.
lamentarHa aprendido muy rápidamente a lamentar esa decisión. Og Storbritannien har hurtigt lært at fortryde den beslutning. Otros diputados del Reino Unido lamentarán no haberlo hecho también. Andre medlemmer fra Det Forenede Kongerige vil komme til at fortryde, at de ikke også gjorde det. Lamentará su actitud y todos los que pertenecemos a esta Asamblea ciertamente deploramos estas actividades. Den kommer til at fortryde det, og alle vi her i Parlamentet beklager i hvert fald disse handlinger.

sentirEs una prioridad de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa. Sentiría no haberlo señalado. Det er et af Udvalget om Udenrigsanliggenders prioritetsområder. Jeg ville fortryde, hvis jeg ikke havde fået det sagt.

Sõnaraamat