Sõna linje tõlge taani-eesti

liinKas see on see liin, mida kavatsete järgida, või mitte? Er det den linje, De vil køre eller ej? Käesoleval juhul on selge, et komisjoni liin sisaldab õigustamata bürokraatiat. I dette tilfælde er det åbenbart, at Kommissionens linje indebærer en umotiveret bureaukratisering. Euroopa Liidu tuumikliikmesriikide valitsuste, Euroopa Komisjoni ja Euroopa Keskpanga järgitav liin on saamas üha selgemaks. skriftlig. - (DE) Den linje, som føres af regeringerne i de centrale medlemsstater, Kommissionen og Den Europæiske Centralbank, bliver stadig tydeligere.
joonSõnavabaduse ja seaduserikkumise vahel on vaid õhkõrn joon. Der er en meget fin linje mellem talefrihed og lovovertrædelse. Karmi joone võtmine ei tähenda muidugi mauritaanlaste ilma jätmist toidu- ja humanitaarabist. At føre en hård linje betyder selvfølgelig ikke, at man skal fratage mauretanierne fødevarer og humanitær bistand. Ettepanekuga vaid tunnistatakse status quo'd ja säilitatakse praegune joon, sellele midagi lisamata. I forslaget forslag taler man kun om status quo og fastholder den nuværende linje uden tilføjelser.

Sõnaraamat