Sõna hebræisk tõlge taani-eesti

heebreakeelneSõna otseses mõttes tähendab heebreakeelne värss järgmist: "Ja Kain ütles Aabelile ja juhtus nii, et kui nad väljal olid, tungis Kain oma venna Aabeli kallale ja tappis tema." Bogstavelig talt betyder den hebræiske tekst følgende: "Og Kain sagde til Abel, og det kom til at ske, da de var ude på marken, at Kain gjorde oprør mod Abel og slog ham ihjel."
heebrea keelKuid tegelik tähendus tuleneb asjaolust, et Piiblis kasutatud heebrea keeles on mehe tähistamiseks mitte üks, vaid kaks sõna. Men den virkelige mening ligger i, at det bibelske hebræiske sprog har to ord for mand, ikke kun et.

Sõnaraamat