Sõna sinänsä tõlge soome-taani

i sig selvMen målsætningen i sig selv er klar. Tavoite on kyllä sinänsä selvä. Det er i sig selv et konkret resultat. Jo kokous sinänsä on yksi konkreettisista tuloksista. Handelspolitik er ikke et mål i sig selv. Kauppapolitiikka ei ole päämäärä sinänsä.
per sePå samme måde er adgangsprocedurer heller ikke miljøoplysninger per se. Kyseisiä menettelyjä koskevat tiedot eivät myöskään sinänsä ole ympäristötietoa.

som sådanJeg mener som sådan, at vi er på rette vej. Katson, että olemme sinänsä oikeilla jäljillä. Dermed udtaler jeg mig imidlertid ikke imod eurobabyen som sådan. En kuitenkaan vastusta Euro-vauvaa sinänsä. Det drejer sig her ikke blot om størrelsen af støtteprogrammernes bevillinger som sådan. Siinä yhteydessä ei ole kyse vain tukiohjelmien taloudellisista määrärahoista sinänsä.

Sõnaraamat