Sõna defekt tõlge taani-soome

rikkinäinen
virheNykyisin tuotteet, joissa on alun perin ollut virhe, on palautettava kahden vuoden kuluessa; määräajan olisi oltava kolme vuotta. I øjeblikket kan varer med en oprindelig defekt tilbageleveres inden for to år. Denne periode bør være tre år. Virhe merkitään kysymysmerkillä siirron perässä.

epäkunnossa
puutteellinenVoi vain todeta, että siitä kun Aristoteles väitti naisen olevan " puutteellinen ja alempi olento, jonka ainoana tehtävänä tulee olla uusien miesten synnyttäminen" , olemme päässeet hieman eteenpäin. Det er vel bare at konstatere, at siden Aristoteles hævdede, at kvinden var et »defekt og underordnet væsen, hvis eneste opgave skulle være at føde nye mænd«, så er vi kommet et stykke videre. puutteellinen huomiokyky
rikkiAuto meni rikki.En pääse nyt lähtemään, koska autoni on rikki.Ikkuna meni rikki.
vajaavajaa lasillinenKokoelma on vajaa.Onko munuaisten toiminta vajaata?
vajavainen
viallinen

vikaKun OBD havaitsee vian pakokaasulaitteistossa, vika on korjattava. Hvis egendiagnosesystemet opdager en defekt i udstødningen, skal skaden udbedres. Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!Vika on keskeyttänyt prosessin.

Sõnaraamat