Sõna kuka tõlge soome-prantsuse

qui
Qui désire la souffrance, qui veut la guerre? Kuka haluaa kärsimystä, kuka haluaa sotaa? Qui décide qui va rejoindre l’Europe? Kuka päättää sen, kuka voi liittyä Euroopan unioniin? Peut-on dire, aujourd'hui, qui entrera et qui n'entrera pas? Kuka voi tänään sanoa, kuka pääsee ja kuka ei pääse rahaliittoon?
quel
Quels sont ces «certains» aspects? Kuka määrittelee nämä tietyt seikat? Mais à quel prix? Et qui en souffrira? Mutta mikä ja kuka siitä kärsii? Je le répète : quel que soit l'accusé ! Korostan vielä: siitä riippumatta, kuka syytetty on.

quelle
Mais dans quelle proportion ces fonds sont-ils utilisés? Miten niitä käytetään, ja kuka niitä käyttää? Qui est responsable de quelle politique? Kuka on vastuussa mistäkin politiikasta? Qui le perçoit et dans quelle banque est-il placé? Kuka sen saa ja mihin se talletetaan?