Sõna ajattelija tõlge soome-portugali

  • intelectual
  • pensadorUm grande pensador do meu país dizia: quando dizemos a verdade, não podemos ser originais todos os dias. Eräs kotimaani suuri ajattelija sanoi, että puhuessaan totta ei voi olla kovin omaperäinen joka päivä. O conhecido pensador húngaro do século XIX, da época das grandes reformas no país, o Conde István Széchenyi, afirmou: "quem esconde os problemas, aumenta-os". Tunnettu Unkarin 1800-luvun reformiajan ajattelija kreivi Széchenyi sanoi aikoinaan, että se, joka salaa ongelmia, lisää niitä. Um grande pensador do meu país defende que uma sociedade só o é no sentimento comum na medida em que consegue dotar­se de regras respeitadas pelos seus membros. Eräs maanmieheni ja suuri ajattelija väittää, että yhteiskunta on olemassa tunnetasolla vain siinä määrin kuin se onnistuu luomaan säännöt, joita sen jäsenet kunnioittavat.
  • pensadora

Sõna ajattelija tähendused

  • henkilö, joka ajattelee; erityisesti filosofi, matemaatikko tai vastaava

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat