Sõna insbesondere tõlge saksa-ungari

elsődlegesenItt elsődlegesen a sajtóra célzok. Ich denke hier insbesondere an den Zugang der Presse.
elsősorbanMost elsősorban az orvosokra gondolok. Ich denke da insbesondere an die Mediziner. A kérdés elsősorban Barroso úrnak szól. Ich richte diese Frage insbesondere an Herrn Barroso. Ez elsősorban a Wassenaar Egyezményre igaz. Dies gilt insbesondere für das Wassenaar-Abkommen.

különösenKét szempontot különösen ki kell emelnem. Insbesondere zwei Aspekte sind von Bedeutung. Utalok itt különösen Romániára. Ich beziehe mich dabei insbesondere auf Rumänien. Ez jó, különösen Európán kívül. Dies ist gut, insbesondere außerhalb Europas.
leginkábbEz különösen az egyedülálló gyermekek érdekeit szolgálja, akik leginkább rá vannak szorulva a segítségünkre. Insbesondere für die unbegleiteten Kinder, die besonders unsere Hilfe brauchen. Ez egy kihívást jelentő folyamat volt, leginkább az átdolgozás igen korlátozó természete miatt. Der Vorgang war insbesondere aufgrund des sehr restriktiven Charakters dieser Neufassung eine Herausforderung. Egyes, általam javasolt kiigazításokat elfogadtak e területen, leginkább az Europollal kapcsolatban. Bestimmte meinerseits vorgeschlagene Verbesserungen sind in diesem Bereich angenommen worden, insbesondere im Hinblick auf Europol.

Sõnaraamat