Sõna strom tõlge saksa-taani
- strømTiden er inde til at sætte en stopper for strømmen og tilskynde til et kursskifte. Es ist an der Zeit, den Strom zu stoppen und seine Umkehrung zu fördern. For det første var der ingen strøm, så minearbejderne måtte evakueres. Erstens gab es keinen Strom, so daß die Bergleute das Bergwerk verlassen mußten. Især er ideen om omsættelige »grøn-strøm«-certifikater meget tiltalende. Vor allem die Idee handelbarer Grüner-Strom-Zertifikate ist sehr ansprechend.
- flodVi ved alle sammen, at politik ikke er en lang, rolig flod, og at den nogle gange også kan være en rivende strøm. Wir alle wissen, dass Politik kein langer ruhiger Fluss ist, sondern dass sie manchmal auch ein wilder Strom sein kann. Som den længste flod i EU i kombination med Rhin-Main-Donau-kanalen, kan den forbinde Sortehavet med Nordsøen. Sie kann als längster Strom der EU die Verbindung vom Schwarzen Meer über den Rhein-Main-Donau-Kanal bis zur Nordsee herstellen.
- elKernekraften var tænkt som »elektricitet, der er så billig, at det ikke kan måles«. Es hieß, es würde Strom sein, "der zu billig wäre, um ihn zu messen" . Hvorfor er rindende vand og elektricitet ikke genetableret? Warum ist die Versorgung mit Wasser und Strom noch nicht wiederhergestellt? Det er samme ordlyd, som vi tidligere vedtog i forbindelse med elektriciteten. Es ist wortgleich das, was wir vorher schon beim Strom beschlossen haben.
- elektricitetDe finder sted i forbindelse med produktion af elektricitet. Sie finden bei der Erzeugung von Strom statt. Kernekraften var tænkt som »elektricitet, der er så billig, at det ikke kan måles«. Es hieß, es würde Strom sein, "der zu billig wäre, um ihn zu messen" . Da vi overtog regeringsmagten, var der hverken elektricitet eller vand. Als wir unser Amt antraten, gab es weder Strom noch Wasser.
- åKernekraften var tænkt som »elektricitet, der er så billig, at det ikke kan måles«. Es hieß, es würde Strom sein, "der zu billig wäre, um ihn zu messen" .
- kraftEn forbedring af brændeffektiviteten og en kombineret produktion af kraft og varme vil reducere emissionerne. Die Verbesserung des Brennwerts und die Kombination von Strom- und Wärmeerzeugung verringern die Emissionen. Priserne på elektricitet og gas er faldet meget i kraft af konkurrencen. Fru Vachetta, også for forbrugerne! Die Preise für Strom und Gas sind im Wettbewerb erheblich gesunken, Frau Vachetta, auch für die Verbraucher! Denne forordning må ikke træde i kraft tidligere end de direktiver, som også er afgørende for ændringerne på elektricitets- og gasmarkedet. Das Inkrafttreten dieser Verordnung darf nicht früher erfolgen als die Richtlinien, die auch über die Änderungen im Strom- und Gasmarkt entscheiden.
- strømstyrke
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat