Sõna nächster tõlge saksa-itaalia

  • prossimoQuesto è ciò che faremo in un prossimo futuro. Das werden wir also in nächster Zukunft tun. Chi sarà il prossimo? La Spagna, il Portogallo, l'Italia o l'Irlanda? Wer ist als nächster dran: Spanien, Portugal, Italien oder Irland? Concede un attimo di respiro nel prossimo futuro. Damit wird in nächster Zeit eine Atempause eingelegt.
  • più vicino
  • prossimoQuesto è ciò che faremo in un prossimo futuro. Das werden wir also in nächster Zukunft tun. Chi sarà il prossimo? La Spagna, il Portogallo, l'Italia o l'Irlanda? Wer ist als nächster dran: Spanien, Portugal, Italien oder Irland? Concede un attimo di respiro nel prossimo futuro. Damit wird in nächster Zeit eine Atempause eingelegt.
  • seguenteLa mia osservazione seguente riguarda il bilancio del prossimo esercizio e in parte anche dell'esercizio in corso. Mein nächster Punkt betrifft den Haushaltsplan für das nächste Jahr und in gewissem Maße auch für dieses Jahr.
  • successivoOttenere una visione storica d'insieme dovrebbe forse essere il passo successivo, ma ritornerò tra breve sull'argomento. Von historischer Bedeutung dürfte wohl auch ein nächster Schritt sein, worauf ich gleich noch zurückkommen werde. L'oculato passo successivo della Russia è stato quello di offrire accordi bilaterali per l'esportazione di prodotti alimentari ai cinque principali esportatori. Russlands nächster, wohlüberlegter Schritt bestand darin, den fünf führenden Exportländern bilaterale Verträge für die Ausfuhr von Lebensmitteln anzubieten.
  • vicino
    Con il vostro aiuto, la direttiva potrà essere approvata in un futuro molto vicino. Mit Ihrer Hilfe wird die Richtlinie in nächster Zeit verabschiedet werden können. Si tratta di un problema che riguarda anche il Portogallo, una realtà che conosco da vicino. Das ist zum Beispiel in Portugal der Fall, wo ich das aus nächster Nähe beobachten kann. Alcuni di voi hanno seguito da vicino la saga dei sussidi alle esportazioni. Einige von Ihnen haben das Kapitel der Ausfuhrsubventionen aus nächster Nähe verfolgt.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat