Sõna entgegenwirken tõlge saksa-itaalia

contrastareLo deploro profondamente in quanto ciò che dobbiamo fare è proprio contrastare l'escalation. Ich bedaure dies sehr, weil wir gerade der Eskalation entgegenwirken sollten. Sono misure che possono riuscire a contrastare la marginalizzazione di questo settore della pesca. Diese Maßnahmen können der Marginalisierung dieses Bereichs der Fischerei erfolgreich entgegenwirken. Dobbiamo fare in modo di disporre di un procedimento giudiziario e di contrastare le importazioni illegali. Wir müssen sicherstellen, dass wir über ein entsprechendes juristisches Verfahren verfügen und illegalen Einfuhren entgegenwirken.
opporsiMa abbiamo bisogno di autorità di regolamentazione indipendenti che possano opporsi a qualsiasi distorsione della concorrenza rapidamente e con efficienza. Hierfür sind jedenfalls unabhängige Aufsichtsbehörden notwendig, um etwaigen Wettbewerbsverzerrungen schnell und effizient entgegenwirken zu können.

Sõnaraamat