Sõna voraussichtlich tõlge saksa-hollandi

vermoedelijk
De gemeenschappelijke evaluatie vindt plaats na het zomerreces, vermoedelijk in september.Die gemeinsame Bewertung wird nach der Sommerpause stattfinden, voraussichtlich im September. Ik ben derhalve van mening dat wij allen de aanneming van dit verslag, vermoedelijk met een grote meerderheid, kunnen toejuichen. Daher bin ich der Ansicht, dass wir alle die Annahme dieses Berichts, die voraussichtlich mit breiter Mehrheit erfolgt, begrüßen können. Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement zal vandaag vermoedelijk met grote meerderheid instemmen met een voortijdige geboorte. Herr Präsident! Das Europäische Parlament wird heute voraussichtlich mit großer Mehrheit einer Frühgeburt zustimmen.
waarschijnlijk
De kritieke periode is waarschijnlijk nog niet voorbij. Die kritische Periode ist voraussichtlich noch immer nicht vorbei. Het verdrag wordt waarschijnlijk in 1999 van kracht. Das Übereinkommen wird voraussichtlich 1999 in Kraft treten. President Musharraf komt waarschijnlijk volgende week naar Brussel. Präsident Musharraf wird voraussichtlich in der kommenden Woche nach Brüssel kommen.