Sõna speerspitze tõlge saksa-hispaania

caudillo
lanzaSeñor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE. Herr Kommissar, Sie haben die Grenzregionen zur Speerspitze des EU-Erweiterungsprozesses erklärt. Debería ser usted, señor Santer, la punta de lanza en el impulso de una verdadera Europa construida para los ciudadanos y el futuro. Sie sollten die Speerspitze der Förderung eines wirklichen Europas der Bürger und der Zukunft sein. Das Gegenteil ist jedoch der Fall. Queremos que la Comisión sea la punta de lanza del movimiento, exigiendo instrucciones claras con respecto al futuro efectivo de Europa. Wir wollen die Kommission als Speerspitze der Bewegung, die klare Vorgaben fordert, wohin die europäische Zukunft eigentlich gehen soll.

puntaSeñor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE. Herr Kommissar, Sie haben die Grenzregionen zur Speerspitze des EU-Erweiterungsprozesses erklärt. En este sentido la agricultura ecológica representa naturalmente una aportación esencial, una punta de lanza en la evolución. In diesem Zusammenhang stellt die ökologische Landwirtschaft einen wesentlichen Fortschritt dar, eine Speerspitze der Entwicklung. Queremos que la Comisión sea la punta de lanza del movimiento, exigiendo instrucciones claras con respecto al futuro efectivo de Europa. Wir wollen die Kommission als Speerspitze der Bewegung, die klare Vorgaben fordert, wohin die europäische Zukunft eigentlich gehen soll.

Sõnaraamat