Sõna recht tõlge saksa-eesti

õigusÕigus ei ole soovituslik, õigus on sunduslik. Das Recht ist nicht indikativ, es ist zwingend. Volinik, te rääkisite sellest, kuidas õigus peaks olema elav õigus. Herr Kommissar, Sie sprachen davon, dass unser Recht lebendiges Recht sei. See uus nn õigus on illusioon. Dieses neue "Recht" ist eine Illusion.
paremTõde ei saa olla parem- ega vasakpoolsete erakondade oma. Die Wahrheit kann weder im rechten noch im linken Lager zu finden sein. Minust paremal istub proua Eva Dudzinska. Rechts neben mir sitzt Frau Eva Dudzinska. Paljut sellest sisestasid parem- ja vasakäärmuslased. Bei vielem traten die extreme Rechte und die extreme Linke als Wortführer auf.

seadusSellele vaatamata see seadus ei toimi. Doch leider funktioniert dieses Recht nicht. Euroopa seaduse kohaselt tuleb seda teha. Das europäische Recht schreibt dies vor. Euroopa seadused on liikmesriikide seaduste, isegi põhiseaduste suhtes ülimuslikud. Nun hat aber das europäische Recht Vorrang gegenüber dem einzelstaatlichen Recht, sogar dem Verfassungsrecht.

Sõnaraamat