Sõna õigus tõlge eesti-saksa

Rechtdas
Das Recht ist nicht indikativ, es ist zwingend. Õigus ei ole soovituslik, õigus on sunduslik. Herr Kommissar, Sie sprachen davon, dass unser Recht lebendiges Recht sei. Volinik, te rääkisite sellest, kuidas õigus peaks olema elav õigus. Dieses neue "Recht" ist eine Illusion. See uus nn õigus on illusioon.
GesetzdasAllerdings geht es nicht nur um Gesetze und Vorschriften. Jutt pole sealjuures vaid õigus- ja haldusnormidest. Ich bin ein Mitglied der Gesetz- und Gerechtigkeits-Partei, der größten Oppositionspartei. Mina kuulun parteisse Õigus ja Õiglus, suurimasse opositsioonierakonda. Minderheiten haben das Recht, ihre eigenen Sprachen zu sprechen und dieses Recht muss im Gesetz verankert sein. Vähemusrahvustel on õigus kasutada oma keeli ja see õigus tuleb seaduses sätestada.

Sõnaraamat