Sõna begrunda tõlge rootsi-tsehhi
- přemýšletVzdělání samo o sobě nevyřeší problémy člověka, může mu ale pomoci o nich alespoň přemýšlet. Utbildning i sig själv kan inte lösa våra problem, men den kan uppmuntra oss att begrunda dem.Ale liberálové musí také přemýšlet nad jednou věcí: otevíráme hranice a máme z toho prospěch. Men det finns en sak som även liberalerna bör begrunda. Vi har öppnat gränserna och det har gagnat oss.Evropská unie a britská vláda by měly popřemýšlet o filosofii Jeremyho Benthama, podle které bychom se měli snažit o největší prospěch pro největší počet lidí. EU och den brittiska regeringen borde begrunda Jeremy Benthams filosofi att vi bör sträva efter det som är bäst för det stora flertalet.
- uvažovatO tom je do budoucna také třeba uvažovat. Detta är också något att begrunda för framtiden.V souvislosti s tímto sociálním balíčkem bychom měli uvažovat o dopadu nedávných rozhodnutí Evropského soudního dvora. Vi inbjuds med detta paket att begrunda effekterna av EG-domstolens nyligen avkunnade domar.Musíme však rovněž vzít v potaz skutečnost, že nastal čas opustit staré koncepty Východu a Západu, starých a nových států a uvažovat tak, že jde o jednu Evropu. Men låt oss också begrunda det faktum att vi nu behöver överge föråldrade begrepp som Öst- och Västeuropa, eller det gamla och det nya Europa, och tänka oss Europa som en helhet.
- zvažovat
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat