Sõna placering tõlge rootsi-prantsuse

endroit
Ils se trouvent à en endroit honorable: ils ornent la table du Président. De har fått en värdig placering och pryder nu talmannens bord.Les parlementaires européens sont les seuls parlementaires qui n'ont rien à dire quant à l'endroit où ils siègent. Ledamöterna i Europaparlamentet är de enda parlamentariker som inte har något att säga till om vad gäller sin placering.
lieu
Selon moi, le choix du lieu a été décidé correctement et raisonnablement. Jag anser att beslutet om byråns placering fattades på ett korrekt och förnuftigt sätt.A-t-elle tenu des réunions avec les États membres chargés de décider du lieu d'implantation du télescope? Ägde möten rum med någon av de medlemsstater som ansvarade för beslutet om placeringen av teleskopet?Je suis d' accord avec lui pour dire que le Conseil doit décider du lieu d' implantation de l' Autorité alimentaire européenne après audition de la Commission et du Parlement européen. Jag vill också stödja Whitehead i hans uppfattning att rådet bör besluta om placeringsorten efter att ha hört kommissionen och parlamentet.

place
rang
situation
Cela peut être lié à leur situation territoriale. Det kan handla om deras territoriella placering.Qui plus est, Kaliningrad est bien sûr un cas très spécial de par sa situation géographique unique. Och Kaliningrad är naturligtvis ett specialfall på grund av dess unika geografiska placering.La Turquie, en raison de sa situation géographique, est évidemment un important pays de transit. Turkiet är genom sin geografiska placering självfallet ett viktigt transitland.

Sõnaraamat