Sõna bransch tõlge rootsi-portugali

indústriaÉ realmente uma indústria imensamente rentável. Det är onekligen en oerhört vinstgivande bransch.O timeshare é uma grande indústria, mas também pode ser um grande embuste. Tidsdelat boende är en stor bransch, men det kan också vara ett stort lurendrejeri.Cortar este subsídio vai destruir uma indústria que já está de joelhos. Att dra ned denna subvention skulle förgöra en bransch som redan går på knäna.
negócioHá, por isso, que atacar as causas profundas que fazem dos medicamentos um colossal negócio, um dos maiores negócios à escala mundial. Därför måste vi angripa orsaken till att läkemedel är en sådan stor bransch, en av de största i världen.No que diz respeito ao relatório da senhora deputada Ţicǎu, estou plenamente de acordo com uma abordagem rigorosa em relação a pessoas que estão a iniciar-se nos negócios. När det gäller Silvia-Adriana Ţicăus betänkande håller jag fullständigt med om de strikta reglerna för personer som startar en verksamhet inom denna bransch.Estamos a dar dinheiro aos bancos, mas estes já não avaliam as pessoas quanto à sua actividade, carácter e conhecimentos do negócio. Vi ger pengar till bankerna men bankerna bedömer inte människors värde utifrån deras dokumenterade erfarenhet, deras karaktär eller deras kunskap om sin respektive bransch.

ramoPodemos aqui pensar, igualmente, em projectos orientados para um ramo específico no âmbito das PME. Vi kan också tänka oss projekt som är inriktade på en speciell bransch inom de små och medelstora företagens verksamhet.Daqui resulta a necessidade de regulamentação adequada às características distintivas deste ramo de actividade. Därför krävs det ett lämpligt regelverk som är särskilt anpassat till denna bransch.O facto de o choque ser assimétrico significa que apenas irá atingir um país ou um determinado ramo da indústria. Att chocken är asymmetrisk innebär att den bara drabbar ett enskilt land eller en enskild bransch.
setor
trabalhoTrata-se de trabalho para o sector dos gasodutos. Det betyder jobb för personer som arbetar inom denna bransch.Alguns colegas já observaram que o sector do trabalho temporário é um sector em rápido crescimento. Vissa kolleger har redan påpekat att bemanningsbranschen är en mycket snabbt växande bransch.O turismo, uma actividade em crescimento, é capaz de criar postos de trabalho, mesmo nas regiões onde é muito difícil criá-los por outra via. Eftersom turismen är en bransch i tillväxt kan den också skapa arbetsplatser i områden där sådana annars vore svåra att åstadkomma.

Sõnaraamat