Sõna utkant tõlge rootsi-hollandi

buitenwijken
Gisteren hebben we gehoord dat maar liefst vijf mensen tijdens ongeregeldheden in de buitenwijken van Bishkek zijn gedood. Igår fick vi rapporter om att så många som fem personer dog i upploppen i Bisjkeks utkanter.De huren in de stadscentra zijn laag en begrensd en de huren in goedkope gesubsidieerde bouwprojecten in de buitenwijken zijn ook laag. Hyrorna i stadskärnorna är låga och reglerade, och hyrorna för subventionerade fastigheter i städernas utkanter är också låga.
periferie
De meeste Roma leven aan de periferie van stedelijke centra en op grote afstand van gezondheidszorgfaciliteiten. De flesta romer lever i städernas utkanter, miltals från hälsovårdsinrättningar.Deze zou eveneens een manier kunnen zijn om de landen in de Europese periferie sneller met Europa te doen convergeren. Detta kan också vara ett sätt för länderna i Europas utkant att snabbare konvergera med EU.Dat is namelijk wat mijn vissers en de vissers uit de afgelegen gebieden in de periferie van Europa van u willen horen. Det är vad mina fiskare och fiskare från avlägsna samhällen i Europas utkanter vill höra från er.

rand
Ierland is een eiland aan de rand van Europa. Irland är en ö som ligger i Europas utkant.Turkije ligt in een regio aan de rand van Europa die geostrategisch onrustig is, en wij hebben daar een betrouwbare partner nodig. Vi behöver Turkiet som en tillförlitlig partner i en geostrategiskt orolig region i Europas utkant.Die gaat weg van het centrum naar de rand van de stad en weg uit rurale gebieden. Den försvinner från stadskärnorna till stadens utkanter och bort från landsbygdsområdena.

Sõnaraamat