Sõna utelämna tõlge rootsi-hollandi

weglaten
Het is een onvergeeflijke misdaad dat het onderwerp van rassenscheiding is weglaten bij het opstellen van de horizontale richtlijn. Att utelämna ämnet segregering när man skapade det övergripande direktivet var oförlåtligt.Amendement 3 zou verwijzingen weglaten die noodzakelijk zijn om conflicten met nationale jurisdictieregels uit te sluiten. Ändringsförslag 3 skulle utelämna de hänvisningar som krävs för att utesluta konflikter med nationella jurisdiktionsregler.Slechts door een onbenulligheid als het weglaten van de cijfers "19" van het jaartal, ontstaat een levensbedreigende situatie. Bara på grund av en sådan oväsentlighet som att utelämna siffrorna " 19" i årtalet uppstår en livshotande situation.
buitensluiten
We kunnen niemand buitensluiten, of ze nu jong of oud, zwart of blank, arm of rijk zijn. Vi får inte utelämna någon, varken ung eller gammal, svart eller vit, rik eller fattig.

uitsluiten
Laten wij dan ook alle aspecten bij onze discussies betrekken en geen enkel onderwerp hiervan uitsluiten. Låt oss därför diskutera varje aspekt och inte utelämna något från räckvidden för våra diskussioner.