Sõna stanna tõlge rootsi-hollandi

stoppen
Het is dus niet het ogenblik om te stoppen. Det är alltså inte rätt tid att stanna nu.Ik ben het daar absoluut mee eens, maar waarom hier stoppen? Jag håller med fullständigt, men varför stanna där?We kunnen niet stoppen, we kunnen niet terug. Vi kan inte stanna nu; vi kan inte återvända.
blijvenIk heb geen tijd meer en ik kan niet blijven. Jag har inte tid, och jag kan inte stanna.Het mag niet alleen bij coördinatie blijven. Det kommer inte att stanna vid samordning.Laat de Britten maar op hun eiland blijven. Låt britterna stanna på sin ö.

aanhouden
De werkloosheid zal in de meeste van onze landen nog een tijd aanhouden en dat is zeer, zeer ernstig. Arbetslösheten kommer att stanna i de alla flesta länder under en tid framöver och detta är mycket, mycket allvarligt.
halthouden
parkeren
stilstaan
Laten we alsjeblieft stilstaan en luisteren. Låt oss stanna upp och lyssna.Laten wij echter even stilstaan bij de feiten. Låt oss stanna upp och ta en titt på verkligheten.Laten we hier eens even bij stilstaan. Låt oss stanna upp ett tag och fundera över detta.
verblijven
Er zou niemand buiten de wet op het grondgebied van de Europese Unie moeten verblijven. Ingen ska stanna kvar på EU:s territorium utanför lagen.Ze hebben voor de duur van hun asielprocedure het tijdelijke recht op het grondgebied van een lidstaat te verblijven. Under asylförfarandet har de en tillfällig rätt att stanna på medlemsstaternas territorium.We moeten een onderscheid maken tussen mensen die de winter als gast in het buitenland doorbrengen en mensen die beogen hier permanent te verblijven. Vi måste skilja mellan de människor som reser utomlands på semester under vintern och de människor som vill stanna varaktigt i ett annat land.

Sõnaraamat