Sõna verblijven tõlge hollandi-rootsi

boett
Alla som önskar bo i ett samhälle måste respektera dess lagar och normer.Wie in onze maatschappij wil verblijven, respecteert de wetten en de normen van onze maatschappij. Den andra frågan gäller de tusentals passagerare som ännu inte kommit hem och måste bo på hotell, för att ändra ...De tweede kwestie: duizenden reizigers zitten nog steeds vast en zijn verplicht in een hotel te verblijven, wijzigingen aan te brengen in ... EU måste också ge sina medborgare möjlighet att bo, arbeta och röra sig fritt, utan förfång för deras rättigheter.Europa dient zijn burgers ook de mogelijkheid te bieden elders te verblijven, te werken en te reizen zonder afbreuk te doen aan hun rechten.
förbli
Hans bröllopslöfte var ganska kort och koncist: "Jag är och förblir dig trogen."Hon skulle komma att förbli bra på fotboll i tio år; efter ett decennium tröttnade han nämligen på sporten.

förblivaHans bröllopslöfte var ganska kort och koncist: "Jag är och förbliver dig trogen."Hon skulle komma att förbliva bra på fotboll i tio år; efter ett decennium tröttnade han nämligen på sporten.
hålla sig
leva
Hon levde för hundra år sedan.Lever patienten ännu?Länge leve drottningen!
stanna
Ingen ska stanna kvar på EU:s territorium utanför lagen.Er zou niemand buiten de wet op het grondgebied van de Europese Unie moeten verblijven. Under asylförfarandet har de en tillfällig rätt att stanna på medlemsstaternas territorium.Ze hebben voor de duur van hun asielprocedure het tijdelijke recht op het grondgebied van een lidstaat te verblijven. Vi måste skilja mellan de människor som reser utomlands på semester under vintern och de människor som vill stanna varaktigt i ett annat land.We moeten een onderscheid maken tussen mensen die de winter als gast in het buitenland doorbrengen en mensen die beogen hier permanent te verblijven.
stanna vistas
vistas
I mitt land vistas asylsökande i öppna centra.In mijn land verblijven asielzoekers in open asielzoekerscentra. Mellan 10 och 15 miljoner människor vistas för närvarande illegalt inom vårt territorium.Tussen tien en vijftien miljoen mensen verblijven illegaal op ons grondgebied. När de får tillstånd att vistas inom EU så skall de också kunna få undervisning och arbete.Wanneer zij toestemming krijgen om in de EU te verblijven, moeten ze ook toegang hebben tot onderwijs en een baan.