Sõna hämta tõlge rootsi-hollandi

halen
Sterker nog, de Amerikanen hebben een vliegtuig naar Tripoli gestuurd om de Libiërs op te halen. Faktum är att den skickade ett plan till Tripoli för att hämta dessa personer.Ik denk aan landbouw en de transportsector. Juist daar valt veel winst te halen. Jag tänker på jordbruk och transportsektorn. Just där finns det stora vinster att hämta.Ik kwam een ondervoorzitter tegen die liep te rennen om zijn kaart te halen, die hij was vergeten. Jag mötte en vice talman som sprang för att hämta sitt kort, som han hade glömt.
afhalen
Ik heb een compromisamendement ingediend dat voorziet in een kennisgeving 12 uur vóór het afhalen van de vracht en ik ben zeer verheugd dat hij hiermee heeft ingestemd. Jag lade fram kompromissändringsförslaget med underrättelse 12 timmar innan lasten hämtas ut och det gläder mig mycket att han har samtyckt till detta ändringsförslag.

ophalen
De auto die mij zou komen ophalen was een half uur later dan was afgesproken. Bilen som skulle hämta mig kom en halvtimme senare än avtalat.Als veevoederfabrieken niet langer afvalvet uit horecagelegenheden mogen ophalen wie doet het dan wel. Om djurfoderfabriker inte längre får hämta avfallsfett från restaurangrörelser, vem kommer då att göra det?Als je het laatste blikje in het noorden van Finland wil ophalen, kost dat natuurlijk onevenredig veel geld. Vill man hämta den sista tomburken i norra Finland så kostar det naturligtvis oproportionerligt mycket pengar.

Jag måste gå in och hämta min kommunikationsradio.
Vid olyckan sprang Oskar och hämtade hjälp.
Morfar hämtade mig efter skolan idag, varefter vi åkte till kiosken och tog varsin hamburgare.

Sõnaraamat