Sõna halen tõlge hollandi-rootsi

hämta
Faktum är att den skickade ett plan till Tripoli för att hämta dessa personer.Sterker nog, de Amerikanen hebben een vliegtuig naar Tripoli gestuurd om de Libiërs op te halen. Jag tänker på jordbruk och transportsektorn. Just där finns det stora vinster att hämta.Ik denk aan landbouw en de transportsector. Juist daar valt veel winst te halen. Jag mötte en vice talman som sprang för att hämta sitt kort, som han hade glömt.Ik kwam een ondervoorzitter tegen die liep te rennen om zijn kaart te halen, die hij was vergeten.
hinna
Den som startar sent behöver tid för att hinna ikapp.Als je laat begint, heb je tijd nodig om anderen in te halen. Det är uppenbart att Litauens regering har gjort oerhörda framsteg för att hinna ifatt.Het is duidelijk dat de Litouwse regering zich enorm heeft ingespannen om de achterstand in te halen. Det finns personer här som ska hinna med ett flyg. Det är obekvämt och det är att göra parlamentet till åtlöje.Dat is lastig, aangezien er mensen zijn die hun vliegtuig moeten halen. Men neemt op deze manier een loopje met het Parlement.

få
Vi måste få med oss andra stora aktörer.We moeten andere spelers aan boord halen. Om inte har jag några exemplar här som ni kan få.Zo niet, komt u er dan gerust een halen; ik heb hier nog enkele exemplaren. Det är nödvändigt för att kunna få tag i grödan.Men moet dat doen om de oogst binnen te halen.
hinna fram i tid
skaffa
Och var kan de skaffa sig inkomster?En waar halen ze die inkomsten vandaan? Herr Patakis, ni måste skaffa er ett annat röstkort.Mijnheer Patakis, u moet een andere stemkaart halen. Det betyder att jag i mitt hemland måste åka till banken, och där skaffa de fem olika valutorna.Dat betekent dat ik in mijn eigen land naar de bank moet gaan om vijf verschillende muntsoorten te halen.