Sõna centrum tõlge rootsi-hollandi

centrum
Geen enkel centrum houdt stand en het is zelfs lastig om vast te stellen waar het centrum ligt. Centrumet är inte bara splittrat, det är knappt urskiljbart.Het centrum moet onmiddellijk worden heropend. Centrumet måste omedelbart öppnas igen.Dat zou te gek voor woorden zijn, een centrum in elke regio. Ett centrum för varje region - det skulle vara löjligt!
binnenstad
Jongeren moeten naar de binnenstad gaan om toegang tot wetenschappelijke werken te hebben. Unga måste åka in till stadens centrum för att få tillgång till vetenskapliga verk.Voorbeelden daarvan zijn de selectieve toegang van auto's tot het centrum van Londen, de nieuwe tramnetten van Straatsburg en Bordeaux of de reeds lang autoluw ingerichte binnenstad van Groningen. Bland föredömena återfinns Londons trängselskattsystem, det nya spårvägsnätet i Strasbourg och Bordeaux eller den sedan gammalt gällande begränsningen för trafik i centrum av Groningen.

middelpunt
Ik zal stemmen om de patiënten in het middelpunt te zetten. Jag kommer att rösta för att patienterna ska stå i centrum.Een land dat kinderen wil, moet kinderen tot het middelpunt van zijn beleid maken. Ett land som vill ha barn måste sätta barnen i centrum för sin politik.In de amendementen - het middelpunt van het document - zijn onze voorstellen intact gebleven. Förslagen är i ändringsförslagen fortfarande i dokumentets centrum.
oog
Deze oproep wint zelfs nog aan belang als men beseft dat door de gebeurtenissen in Noord-Afrika Griekenland in het oog is komen te staan van een migratiecycloon. Denna uppmaning är ännu mer värdefull mot bakgrund av de händelser som nyligen ägt rum i Nordafrika, vilket har gjort att Grekland är i centrum för invandringsvågen.Wij hebben nog een lange weg te gaan en wij mogen hierbij een ding niet uit het oog verliezen: de mens staat centraal en niet de geldelijke opbrengst! Vi har en lång väg att gå, men en sak får vi aldrig glömma: I centrum står människan och inte profiten!Zo is met het oog op de Olympische Spelen van 2004 in Griekenland het Internationale Centrum van de Olympische Vrede opgericht, dat meteen een grote campagne heeft opgezet. I upptakten till de Olympiska spelen i Grekland 2004 inrättades det internationella olympiska fredscentrumet och det åtog sig att bedriva en stor kampanj.
stadscentrum
Dit is van groot belang voor de stad Augustów, waar jaarlijks zo'n 1,5 miljoen voertuigen het stadscentrum doorkruisen. Det är mycket viktigt för staden Augustów, där cirka 1,5 miljoner fordon kör genom stadens centrum årligen.
stadskern