Sõna absolut tõlge rootsi-hollandi

absoluut
Het gelijkheidsbeginsel is hier absoluut. Här måste jämlikheten vara absolut.Statistieken zijn absoluut van levensbelang. Statistik är absolut nödvändig.Mijns inziens is dit absoluut van essentieel belang. Jag tror att detta är absolut nödvändigt.
beslist
Op dit punt huldigen we beslist dezelfde opvatting. Här har vi absolut samma uppfattning.Mijn fractie is daar beslist tegen. Min grupp motsätter sig absolut detta.Aan deze voorwaarde moet beslist worden voldaan. Dessa förutsättningar måste absolut upprätthållas.

echt
Dat we moeten we echt duidelijk maken. Vi måste absolut klargöra det.Het Parlement kan echt op mij rekenen. Parlamentet kan absolut räkna med mig.Er moet meer politie komen, want die is er echt te weinig. Vi behöver mer polis, det finns absolut inte tillräckligt med polis.
ontegenzeglijkAlleen de relevante en absoluut noodzakelijke regels en voorwaarden, die een ontegenzeglijk nut hebben, mogen van kracht blijven. Endast sådana bestämmelser och villkor som är relevanta och absolut nödvändiga, och som ger obestridliga fördelar, borde fortsätta att tillämpas.
volkomen
Ik ben het volkomen met u eens dat dit populisme is. Ni har absolut rätt, det är populism.Zij heeft volkomen gelijk als zij zegt dat wij op een keerpunt staan. Hon har absolut rätt i att vi befinner oss vid ett vägskäl.
volstrekt
Dat is volstrekt niet in de praktijk te brengen. Detta är absolut ogenomförbart.Morgen is volstrekt onmogelijk. Det är absolut omöjligt under morgondagen.Dat is volstrekt ontoelaatbaar en onaanvaardbaar. Det här är absolut inte godtagbart eller acceptabelt.
werkelijk
Dat is een moeilijke, maar werkelijk noodzakelijke klus. Ett svårt, men absolut nödvändigt företag.
zeker
Wij moeten dus zeker reageren. Vi måste därför absolut reagera.In mijn visie moeten we dat zeker doen. Jag anser att vi absolut ska ha det.We zullen Kosovo zeker niet in de steek laten. Vi kommer absolut inte att överge Kosovo.