Sõna tidig tõlge rootsi-eesti

varajaneHIV/AIDS: varajane diagnoos ja ravi (hääletus) Hiv/aids: tidig diagnos och behandling (omröstning)Kogemus näitab, et autod on varajane majandusarengu indikaator. Erfarenheten visar att bilar är en tidig indikator på ekonomiska trender.Varajane diagnoosimine ja uuringud on tervishoiu kindel vundament. Tidig diagnos och forskning är en bra grund för hälsoskydd.
varaHIV nakkuse varajase diagnoosimise edendamine peab kuuluma kõigi põhjalike AIDSi vastase võitluse lähenemisviiside juurde. Att främja en tidig diagnos av hiv borde vara ett inslag i alla övergripande strategier för att bekämpa aids.Nendest saab tulevikus Euroopa teadliku ühiskonna osa, niisiis on väga tähtis harida lapsi varajasest lapsepõlvest peale. De kommer att vara en del av ett medvetet samhälle i Europa i framtiden, så det är mycket viktigt att utbilda barn från tidig ålder.Seepärast tuleks asjad selgeks teha ja varajase hoiatamise eest vastutajad peaksid olema ka need, kes maksavad hüvitist. Man bör därför reda ut saker och ting, och de som är ansvariga för en tidig varning bör också vara de som får betala ersättning.

varaneTugevnev ennetamine ja varane diagnoosimine võiksid katta peaaegu 70% juhtumitest. Ett stärkt förebyggande och en tidig diagnostisering kan täcka nästan 70 procent av alla fall.Me teame, et vähktõve varane diagnoosimine suurendab eduka ravi võimalusi. Vi vet att en tidig diagnos av denna sjukdom ökar chanserna att bota den.Me kõik teame, et ennetus ja varane diagnoos on vähivastase võitluse tulemuslikkuse seisukohast olulised, mistõttu enamik jõupingutustest tuleb suunata neisse valdkondadesse. Vi vet att förebyggande insatser och en tidig diagnos är viktiga faktorer för att vi effektivt ska kunna bekämpa cancer. Den klart största delen av åtgärderna måste därför inriktas på sådana insatser.

Sõnaraamat