Sõna mål tõlge rootsi-eesti

väravKaks-üks taga ning hoolimata suurimast pingutusest saab tema meeskond lüüa; seejärel lüüakse värav. Underläge 2-1 och trots alla hennes insatser riskerar hennes lag att åka ur serien. Då gör plötsligt laget mål.
asiMina arvan, et see on tähtis eesmärk, kuid võib-olla peaksime edasi liikuma aegamööda. Jag själv anser att det är ett viktigt mål, men vi borde kanske gå fram långsamt.Ka Ameerika Ühendriigid ja suuremad Aasia riigid peavad meie eesmärgid omaks võtma. Det är viktigt att Förenta staterna och stormakterna i Asien också antar våra mål.Sellest hoolimata on mõnes piirkonnas edasiminek viienda aastatuhande arengueesmärgi saavutamiseks olnud vähene või väga vähene. Trots detta har framstegen mot att nå mål 5 i vissa regioner varit små eller mycket små.

eesmärkSee on ilus eesmärk, hea eesmärk. Detta är ett fint mål, ett bra mål.Toetan neid eesmärke täielikult. Jag stöder dessa mål fullt ut.See peaks olema meie peamine eesmärk. Detta bör vara vårt främsta mål.
finiš
märklaudKalalaevad on piraatide märklaud ja tundub, et need pakuvad vastupandamatut kiusatust pantvange võtta. Fiskebåtar är mål för piraterna och tycks erbjuda oemotståndliga möjligheter att ta gisslan.
punktiarvet suurendama
söök

avsett eller eftersträvat resultat av viss handling eller verksamhet
slutpunkt; den plats dit man vill nå; plats där en resa, förflyttning eller dylikt ska ta slut
plats där en löp-, skid- eller tävlingssträcka har sitt slut (oftast utformad som en mållinje snarare än en punkt
grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera bollen eller pucken
poäng i vissa bollsporter, såsom fotboll och ishockey
det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med dartpil; även en grupp som ska tilltalas eller nås
måltid, den mat man äter vid en given tidpunkt
rättsligt ärende som behandlas inför domstol eller liknande instans
yttrande
språk, tal
dialektalt språk, dialekt
rymdmått

Sõnaraamat