Sõna resultat tõlge rootsi-eesti

tulemusNüüd nad said siis soovitud tulemuse. Nu har de det resultat de ville ha.G20 tippkohtumise tulemused (arutelu) Resultat från G20-toppmötet (debatt)See on juba iseenesest konkreetne tulemus. Detta är i sig ett konkret resultat.
tagajärgMõned on nimetanud Kopenhaagenit täiuslikuks tormiks, mille tagajärg oli kibemagus. Vissa har beskrivit Köpenhamnskonferensen som en perfekt storm med ett bitterljuvt resultat.Lugupeetud volinik, jaanuarikuisel gaasikriisil oli kindlasti üks kasulik tagajärg. Herr kommissionsledamot, gaskrisen i januari fick åtminstone ett positivt resultat.EL ei soovi kindlasti sellist tagajärge ja ma arvan, et ka Venemaa mitte. EU vill inte se ett sådant resultat, och det vill inte heller Ryssland misstänker jag.

hinnangMärtsis anti kõikidele Rumeeniat ja Bulgaariat käsitlevatele Schengeni peatükkidele heakskiitev hinnang. Schengenutvärderingen av Rumänien och Bulgarien om alla kapitel slutfördes i mars med ett positivt resultat.
mõju
resultaat
toimeIga alaealise toime pandud kuritegu on täiskasvanute läbikukkunud kasvatuse tulemus. Varje brott som begås av en tonåring är ett resultat av ett uppfostringsmisslyckande av vuxna.ELile meeldib demokraatia ainult siis, kui ta suudab sellega toime tulla ja kohandada seda eesmärkidele, mida tahab saavutada. EU gillar bara demokrati när man kan styra den och se till att få det resultat man vill ha.Majanduskasvu suurendamist ja töökohtade loomist silmas pidades on meie majanduskava samas tulemusi andnud, aidates meil toime tulla sel aastal asetleidnud vapustustega. Samtidigt har vår ekonomiska agenda gett resultat i form av tillväxt och sysselsättning, vilket har bidragit till att motverka riskerna för ökad oro i år.

Här ser du resultatet av flera års forskning och utveckling.
Följande sats är ett mycket viktigt resultat som vi kommer att använda senare i boken.
Efter försäljningen av ena dotterbolaget förbättrades resultatet avsevärt.
Vilket resultat fick du på träningen?

Sõnaraamat