Sõna pari tõlge prantsuse-ungari

fogadásRemélem, ezt a fogadást megnyerjük, mert ha elveszítjük, az sokba fog kerülni. J'espère que nous gagnerons ce pari, parce qu'un échec nous coûterait extrêmement cher. Az USA a WTO előtt azt állítja, hogy náluk minden internetes fogadás tiltott, de ez nem igaz. Les États-Unis affirment devant l'OMC que tous les paris sur internet sont interdits, mais ce n'est pas vrai. Én és a Regionális Fejlesztési Bizottságon belüli, bármilyen politikai meggyőződésű kollégám hajlandóak vagyunk fogadást kötni. Avec mes collègues - tous confondus - de la commission du développement régional, nous sommes partants pour prendre un pari.
szerencsejátékA Doyle asszony által felvetett kérdés a szerencsejátékokkal kapcsolatos jogsértésekre vonatkozik. La question soulevée par Mme Doyle concerne les infractions en matière de paris. Ezt a szerencsejátékot még nem fizették ki, amint az elnökség erre éppen az imént rámutatott. Le pari n'est pas encore gagné, la Présidence vient de le rappeler. Értelmetlen lenne itt most az éghajlatváltozás okairól vitatkozni, mert a kockázatok valósak és azok kétségbe vonása elfogadhatatlan szerencsejáték. Cela n'a pas de sens de discuter ici des causes du changement climatique, car les risques sont réels et les mettre en doute est un pari inacceptable.

hazárdjátékElőször is, a koppenhágai konferencia hazárdjátékot űz a jövővel. D'abord, la Conférence de Copenhague est un pari sur l'avenir. írásban. - (IT) Az euró bevezetése alapvető fontosságú hazárdjáték volt az Európai Unió számára. L'adoption de l'euro a été un pari d'une importance capitale pour l'UE.

Sõnaraamat