Sõna utilisation tõlge prantsuse-rootsi
- användandeettDärför är bedömandet av dess användande inte en fråga om neutral teknik.Dès lors, évaluer leur utilisation n'est pas un dossier technique neutre. Men detta innebär absolut inte att jag pläderar för ett obegränsat användande av koccidiostatika.Cependant, je ne plaide certainement pas pour l'utilisation illimitée des coccidiostatiques. Allt kommersiellt användande av organ är helt enkelt oetiskt och strider mot grundläggande mänskliga värderingar.Toute utilisation commerciale d'organes est tout simplement contraire à l'éthique et aux valeurs humaines fondamentales.
- användningenAngående: Användning av EU-medelObjet: Utilisation des fonds européens användning av ekonomiska partnerskap,l'utilisation du partenariat économique; et Befolkningen är mycket kritisk i synnerhet när det gäller användning av GMO.La population est très critique, particulièrement par rapport à l' utilisation des OGM.
- brukettMin grupp fördömer allt bruk av militärt våld som politiskt medel.Mon groupe condamne toute utilisation de la force militaire comme moyen de faire de la politique. Och det finns också en del bra medel som tas i bruk.Le rapport prévoit également l'utilisation de moyens appropriés. Frågan är hur man i en sådan situation kan bestämma gränsen mellan bruk och missbruk?La question est la suivante: comment entend-on fixer la limite entre l'utilisation et l'abus dans une telle situation?
- nyttjandeettEn temainriktad strategi för ett hållbart nyttjande av naturresurser (omröstning)Stratégie thématique pour l'utilisation durable des ressources naturelles (vote) En temainriktad strategi för ett hållbart nyttjande av naturresurser (debatt)Stratégie thématique pour l'utilisation durable des ressources naturelles (débat) Det har tagit kommissionen fem år att utarbeta en strategi för ett hållbart nyttjande av naturresurser.La Commission a mis cinq ans pour produire une stratégie pour l'utilisation durable des ressources naturelles.
- utnyttjandeDet som behövs är bättre utnyttjande av befintliga resurser.Une meilleure utilisation des capacités existantes s'impose. Ett militärt utnyttjande kanske kan vara möjligt, men det är inte någon förutsättning.Une utilisation militaire serait possible, mais n' est pas une condition préalable. Angående: Bättre utnyttjande av ej utbetalade budgetmedelObjet : Utilisation plus profitable de crédits budgétaires inemployés
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat