Sõna toilette tõlge prantsuse-portugali
- toalete
- asseamento
- asseio
- banheiro
- casa de banhoOra bem, nós, os deputados não inscritos temos gabinetes sem casa de banho e sem água! Eh bien nous, les non-inscrits, nous avons des bureaux sans toilettes, sans eau! Razão por que pedimos a aplicação da Convenção de Genebra sobre os direitos dos presos políticos, nomeadamente o direito de ir à casa de banho. C’est pourquoi nous demandons l’application des conventions de Genève sur les droits des prisonniers politiques, notamment le droit d’aller aux toilettes.
- lavaboLamentavelmente, não tenho o comprovativo da ida aos lavabos, onde também fui rapidamente no entretanto. Malheureusement, je dois bien vous avouer que je n'ai pas de reçu pour les toilettes, où j'ai fait un arrêt rapide. Se efectivamente queremos considerar os direitos humanos, não vamos fazê-lo neste Hemiciclo; vamos antes aos lavabos, para que possamos ver as mulheres que ali trabalham. Si nous voulons réellement tenir compte des droits de l’homme, nous ne le ferons pas dans cette Assemblée. Allez aux toilettes voir les femmes qui y travaillent.
- lavatórioSegundo sei, trata-se de um problema muito simples de excesso de pressão de água, de forma que esta verte para fora do lavatório e para o chão. Ensuite, les toilettes pour dames sont constamment inondées. Cette situation est injuste pour le personnel de nettoyage qui doit passer son temps à éponger.
- limpezaO terceiro aspecto tem a ver com a regulamentação, domínio em que ainda podemos fazer muito e onde temos de fazer algumas limpezas também no sistema europeu. La troisième chose est la règlementation, qui nous permet de faire encore beaucoup de choses, et que nous devons "toiletter" au niveau du système européen.
- privada
- retrete
- sanitaEstipula como as pessoas devem comer, vestir-se e até utilizar a sanita. Elle régit votre alimentation, votre tenue vestimentaire et même l'utilisation des toilettes.
- sanitário
- sanitas
- sentina
- toilette
- traje
- vaso
- vestimenta
- WC
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat