Sõna terminé tõlge prantsuse-portugali

  • acabadoParece ter acabado a guerra civil que, durante 25 anos, teve lugar no Sri Lanka. La guerre civile qui a duré 25 ans au Sri Lanka semble être terminée.
  • câmbioÉ o mercado que determina a taxa de câmbio e é o Banco Central Europeu que decide as taxas de juro. Le taux de change à l'étranger est déterminé par le marché, et la Banque centrale européenne décide des taux d'intérêt. Concordámos em avançar para sistemas de taxas de câmbio mais baseados nos mercados que reflictam os fundamentos económicos subjacentes. Nous avons convenu d'aller vers des systèmes de taux de change plus déterminés par le marché, qui reflètent les données économiques fondamentales sous-jacentes.
  • completoTodo o trabalho deveria estar completo até 2015. Les travaux devraient être terminés pour la fin 2015. No entanto, diga-se que o alargamento ainda não está completo. Mais rappelons que le processus d'élargissement n'est pas terminé. Quando estiver completo, esse número ascenderá a 130 000. Lorsque le mur sera terminé, ce nombre s’élèvera à 130 000.
  • concluídoO referido projecto está quase concluído. Ce projet est presque terminé. Este processo ainda não está concluído. Ce processus n'est pas encore terminé. O empreendimento europeu ainda não está concluído. La construction européenne n’est pas encore terminée.
  • prontoPor último, gostaria de salientar que o nosso trabalho ainda não está pronto. Enfin, je tiens à souligner que notre travail n'est pas encore terminé. Degladiámo-nos por minutos e, agora, estamos prontos meia hora antes das votações.Les intervenants se sont arrachés quelques minutes et nous avons à présent terminé une demi-heure avant le vote ! A Comissão não disse que o trabalho está concluído e que estão prontos.La Commission n'a pas dit que le travail était terminé et qu'ils étaient prêts.
  • terminadoPoderão falar quando eu tiver terminado. Vous pourrez parler quand j’aurai terminé. Com efeito, a luta ainda está longe de ter terminado. En effet, la lutte est loin d’être terminée. Por outras palavras, teríamos terminado às 17H00. En d’autres termes, nous aurions terminé à 17 heures.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

tunne matière enfin main poste cuir kypsä bleu jäätelö posti péché pentu journée super jaune Table alle fleur viande tout rêve lever caisse reppu elle femme carte marche voie grain

Parimad sõnaraamatud

soome-eestiläti-eestieesti-lätileedu-eestiprantsuse-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat