Sõna sous tõlge prantsuse-poola

podHutu znajdowali się pod ich kontrolą. Les Hutus étaient sous leur domination. Prezydent Janukowycz jest teraz pod naciskami. Le président Ianoukovitch est maintenant sous pression. W istocie sytuacja nie jest pod kontrolą. En réalité, la situation n'est pas sous contrôle.
poniżejPołowa naszej ziemi jest położna poniżej poziomu morza. La moitié de notre territoire est situé sous le niveau de la mer. Powinniśmy być w stanie utrzymać się poniżej pułapu. Faisons en sorte de rester sous ce plafond. Połowa obszaru tego kraju jest położona poniżej poziomu morza. La moitié du territoire national se trouve sous le niveau de la mer.

w ciąguReforma ONZ z pewnością nie będzie możliwa do przeprowadzenia w ciągu sześciu miesięcy słoweńskiej prezydencji w Radzie. La réforme des Nations unies n'est certainement pas envisageable en six mois sous la Présidence slovène du Conseil. Mam szczególnie nadzieję, że uda się w tej sprawie osiągnąć kompromis w ciągu francuskiej prezydencji G-20. J'espère notamment qu'un compromis pourra se dégager sur ce point lors du G20 sous présidence française. Niestety nic się nie zmieniło w tym zakresie w ciągu ostatnich pięciu lat pod przewodnictwem pana Barroso. Malheureusement, rien n'a changé de ce point de vue au cours des cinq années sous la direction de M. Barroso.

Sõnaraamat