Sõna sauvetage tõlge prantsuse-poola

ocalenieOcalenie naszej floty rybackiej i całego sektora w ogóle będzie ogromnym wyzwaniem. Le sauvetage de nos flottes de pêche et du secteur en général ne manquera pas de poser quelques difficultés de taille.
ratunekCzy mamy pewność, że ratunek dla Irlandii nie narusza traktatu z Maastricht? Sommes-nous certains que le sauvetage irlandais ne viole pas le traité de Maastricht? Ratunek dla Hiszpanii będzie kosztować siedem razy więcej niż dla Irlandii i w tym momencie wszystkie pieniądze przeznaczone na działania ratunkowe znikną. Le plan de sauvetage de l'Espagne serait sept fois plus important que celui de l'Irlande et, d'ici là, tout l'argent destiné aux plans de sauvetage aura été dépensé. Ze względu na konsekwencje polityki konkurencji UE ratunek dla banków w Wielkiej Brytanii był wolniejszy niż mógł być. Néanmoins, le sauvetage des banques au Royaume-Uni a été moins rapide qu'il aurait pu l'être en raison des conséquences de la politique de concurrence de l'UE.

ratunkowyIrlandzki pakiet ratunkowy zmontowano w rekordowym tempie. Le plan de sauvetage irlandais a été mis sur pied à une vitesse record. W czasie kryzysu pakiet ratunkowy będzie udostępniany. En cas de crise, le mécanisme de sauvetage sera disponible. Pakiet ratunkowy przyczyni się do obciążeń, które zostaną rozłożone jeszcze bardziej niesprawiedliwie. Le paquet de sauvetage provoquera une répartition encore plus injuste des charges.

Sõnaraamat