Sõna adapté tõlge prantsuse-läti

atbilstīgsTāpēc maksājumu apropriāciju apjoms mūsu budžeta projektā ir reālajai situācijai atbilstīgs un pielāgots Eiropas Savienības vajadzībām. Le niveau de crédits de paiement de notre projet de budget est donc réaliste et adapté aux besoins de l'Union. Vienīgais veids, kā panākt reālu ietekmi uz ekonomiku, ir sniegt tai tādu budžeta stimulu, kurš būtu atbilstīgs attiecīgajai problēmai un tiktu saskaņots visā Eiropas teritorijā. La seule façon d'avoir un effet réel sur l'économie est d'introduire des mesures de relance budgétaire qui soient adaptées au problème rencontré et coordonnées dans toute l'Europe.
atbilstošs

piemērotsMums ir jāizstrādā piemērots Eiropas finansiālais plāns. Nous devons concevoir un plan financier européen adapté. Lisabonas stratēģijā ir ierosināts piemērots risinājums katrai šai problēmai. Et à chaque défi, la stratégie de Lisbonne propose une réponse adaptée. Piemēram, vai instruments ir piemērots konkrētā mērķa sasniegšanai? Par exemple, l'instrument est-il adapté à l'objectif fixé?

Sõnaraamat