Sõna interrompre tõlge prantsuse-leedu

nutrauktiPrivalau nutraukti pernelyg greitai kalbančius kalbėtojus. Je suis obligé d'interrompre les orateurs s'ils parlent trop vite. Na vienas būdų pradėti yra išplėsti prekybos ryšius, o ne juos nutraukti. Une façon de commencer est d'élargir les relations commerciales et non de les interrompre. Todėl aš prašau jūsų supratimo, kad kartais man tenka nutraukti kalbėtoją. Je vous demande dès lors votre compréhension lorsque je suis appelé à interrompre des intervenants.
pertrauktiBūtų labai gaila kaip nors pertraukti Europolo darbą. Il serait dommage d'interrompre, d'une certaine manière, le travail d'Europol. Jums žodis nesuteiktas, todėl negalite taip pertraukti kitų kalbėtojų. Vous n'avez pas la parole et vous ne pouvez pas interrompre ainsi les autres orateurs. Ponia A. Lulling, nenorėjau jūsų pertraukti, bet dabar jūs turėjote keturias minutes ir dar dvi minutes pabaigoje. Madame Lulling, je ne voulais pas vous interrompre, mais vous avez droit à quatre minutes maintenant et à deux minutes à la fin.

Sõnaraamat