Sõna vêtement tõlge prantsuse-itaalia
- indumento
- abbigliamentoNon si può dire lo stesso per quanto riguarda i prodotti artigianali e i capi d'abbigliamento. On ne peut en dire de même de l'artisanat et des vêtements. Le tariffe dell'UE su prodotti tessili e abbigliamento diminuiranno dal 12 al 4 per cento. Les tarifs douaniers sur les textiles et vêtements européens passeront de 12 à 4 %. Oggetto: Vendita online di profumi, capi d'abbigliamento e prodotti di marca Objet: Vente en ligne de parfums, vêtements et produits de marque
- abito
- capoSarebbe anche d'aiuto a coloro che non desiderano tali informazioni, in quanto non dovrebbero più leggere tutti questi dati sul capo d'abbigliamento stesso. Elle aiderait aussi celles qui ne veulent pas avoir cette information parce qu'il ne leur faudrait plus lire toutes ces informations présentées sur l'article du vêtement. I prodotti moderni spesso sono costituiti da prodotti tessili e parti provenienti da paesi diversi ed è quasi impossibile indicare correttamente l'origine su un capo di abbigliamento. Les produits modernes sont souvent fabriqués à partir de textiles et d'éléments provenant de différents pays et il est presque impossible d'étiqueter correctement un vêtement avec son origine.
- vestitiDopo tutto, come si fa a vestire un venticinquenne cresciuto con gli stessi vestiti che indossava quando aveva 15 anni? Après tout, on ne tenterait pas d’habiller un adulte de 25 ans avec les vêtements qu’il portait lorsqu’il avait 15 ans. Un conto è la contraffazione di orologi o vestiti di marca, ma ben diverso e molto più grave è il caso in cui il prodotto contraffatto è un medicinale. La contrefaçon de montres ou de vêtements de haute couture est une chose, celle de médicaments en est une autre, bien plus grave. Molti lamentano la crescente insicurezza, la crescente disperazione tra i sopravvissuti al terremoto e la gravissima mancanza di cibo e vestiti. Bon nombre d'entre elles soulignent l'insécurité croissante, le désespoir grandissant chez les survivants du séisme et le manque effroyable de nourriture et de vêtements.
- vestitoNon portiamo mai lo stesso vestito due volte. Nous ne portons pas deux fois les mêmes vêtements. Quanto è più intelligente una persona con un vestito intelligente? Une personne vêtue de vêtements intelligents en devient-elle plus intelligente? Le atlete volevano togliersi il velo ed il vestito che le intralciava durante la corsa. En effet, elles voulaient se défaire de leur foulard et des vêtements qui les gênaient dans leur course.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat