Sõna terre tõlge prantsuse-itaalia
- terraRestiamo quindi con i piedi per terra. Gardons donc les pieds sur terre ! Chi ha il diritto di possedere la terra? Qui peut posséder des terres en Côte d’Ivoire? Finora abbiamo lavorato la terra per sfamare la gente. Jusque-là, on travaillait la terre pour nourrir les hommes.
- TerraRestiamo quindi con i piedi per terra. Gardons donc les pieds sur terre ! Chi ha il diritto di possedere la terra? Qui peut posséder des terres en Côte d’Ivoire? Finora abbiamo lavorato la terra per sfamare la gente. Jusque-là, on travaillait la terre pour nourrir les hommes.
- suoloCi curiamo del suolo e lo gestiamo. Nous gérons nos terres et nous en prenons soin. Il suolo è curato nel migliore dei modi. Les terres font partie des meilleures. Dobbiamo prenderci cura delle nostre acque, dell'aria e del suolo. Nous devons prendre soin de nos cours d'eau, de l'air et de la terre.
- terreno
- appezzamento
- distesa
- globoUn'economia che fornisce un'elevata qualità di vita e il cui prezzo non è il globo. Une économie qui assure l'augmentation du niveau de vie, mais pas au détriment de la Terre. Credo inoltre che il Vertice di Johannesburg sia servito a mettere in luce alcune paure e fragilità nell'analisi dei problemi del globo. Je crois aussi que le sommet de Johannesbourg a servi à révéler certaines craintes et certaines fragilités dans l'analyse des problèmes de la terre. Nei miliardi di anni di esistenza del nostro globo, una brevissima pausa per esaminare i fatti non è di certo una richiesta esagerata. La terre existant depuis des milliards d'années, une très petite pause pour vérifier les faits, ce n'est certainement pas trop demander.
- mondoIl terreno di gioco è divenuto il mondo intero. La terre entière est le terrain d'action de ce genre de pratiques. Ogni giorno nel mondo muoiono di fame 25 000 bambini. Chaque jour, 25 000 enfants meurent sur notre terre. E’ per questo che ero così arrabbiato col mondo intero”. C’est pour ça que j’en voulais à la terre entière».
- terracottaI contenitori in ceramica sono costituiti solo da terracotta trattata in forno e quindi non contengono inquinanti di sorta. Ces emballages en céramique se composent de pure terre cuite et ne contiennent par conséquent aucune substance polluante.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat