Sõna employer tõlge prantsuse-itaalia

impiegareNon credo che questo sia il metodo che dobbiamo impiegare nei confronti dello Stato di Israele. Je ne crois pas que telle soit la méthode que nous devions employer à l'égard de l'État d'Israël. Gli armatori che beneficiano dell'accordo devono impiegare il 20% dei marittimi dei paesi ACP imbarcati. Les armateurs bénéficiant de l'accord doivent employer au moins 20 % de ressortissants des États ACP parmi leurs pêcheurs. Occorre lottare non solo contro l’immigrazione illegale, ma anche contro le possibilità di impiegare i lavoratori in modo illegale e clandestino. Il faut lutter contre l’immigration illégale, mais aussi contre les possibilités d’employer de façon illégale et clandestine des travailleurs.
ingaggiare

assumereGli ospedali polacchi si sono rifiutati di assumere medici che non vogliono firmare la clausola di dissociazione. Les hôpitaux polonais ont refusé d'employer des médecins qui refusaient de signer la clause de l'opt-out.
usareDovremmo usare medicine anziché pallottole. Au lieu d'employer des balles, nous devrions utiliser des médicaments. Dobbiamo infine garantire la sovranità alimentare anziché usare il modello del libero scambio imposto dall'OMC. Enfin, nous devons assurer la souveraineté alimentaire au lieu d'employer le modèle de libre-échange que l'OMC impose. L'onorevole Färm adesso ha giustamente il coraggio di usare il termine 'riforme'. M. Färm ose à présent employer le terme de "réformes".

Sõnaraamat