Sõna reste tõlge prantsuse-hollandi

coupon
overblijfsel
Ook de haute couture zal in de Europese Unie gedeeltelijk blijven bestaan, maar het zal niet meer dan een overblijfsel zijn. Il y aura aussi un volet «haute couture» au sein de l’Union européenne, mais ce ne sera rien de plus qu’un reste. Wit-Rusland is een laatste restant van het Sovjetrijk, een overblijfsel uit vroegere tijden. Le Belarus reste un vestige de l’empire soviétique, un reliquat du modèle de cet empire.

overige
Voor het overige is het Parlement soeverein. Pour le reste, le Parlement est souverain. Laten we voor het overige afwachten wat er gebeurt. Pour le reste, il faudra attendre et observer. Voor het overige ben ik het eens met het standpunt van de collega's. Pour le reste, je partage l'avis des mes collègues.
overschot
Het overschot wordt verhandeld op het stroomnet. Le reste est commercialisé sur le réseau. Wat het begrotingsbeheer betreft, is er nog steeds sprake van een beduidend overschot.S’agissant de la gestion budgétaire, l’excédent reste considérable. De Fransen produceren 160 procent van hun binnenlandse behoefte aan suiker en dumpen het overschot in de derde wereld. Les Français produisent 160% de leurs besoins nationaux de sucre et écoulent le reste à bas prix dans le tiers-monde.
rest
Ik weet niet of dit in de rest van Europa ook het geval is. Je ne connais pas la situation dans le reste de l'Europe. De lidstaten moeten de rest doen. Aux États membres de se charger du reste. Al de rest is eigenlijk alleen maar politieke correctheid. Tout le reste n’est rien de plus que de la correction politique.
resten
resterende
Ik hoop dat zij de resterende tijd goed zullen benutten. J'espère qu'ils exploiteront à bon escient le temps qu'il leur reste. Het is een van de eerste prioriteiten voor de resterende tijd van mijn mandaat. Il s’agit là d’une des principales priorités pour le reste de mon mandat. Het grootste nog resterende probleem is de scheepsbouw aan de Adriatische kust. Le principal problème qui reste en suspens est la construction navale sur la côte Adriatique.