Sõna fermé tõlge prantsuse-hollandi

gesloten
De EU moet geen gesloten club zijn. L'Union européenne ne doit pas être un club fermé. De tunnel werd afgelopen woensdag gesloten. Le tunnel a été fermé mercredi dernier. Tsjernobyl moet en zal gesloten worden. Tchernobyl doit impérativement être fermé.
afgesloten
De Middellandse Zee is een nagenoeg afgesloten zee. La Méditerranée est une mer quasi fermée. Europa is geen hermetisch afgesloten gebied. L'Europe n'est certainement pas fermée au commerce extérieur. De EU zal haar karakter als hermetisch afgesloten gemeenschap nog versterken.L' UE renforcerait encore son caractère de communauté fermée.

bedorven
dicht
De school ging voor een week dicht. L'école a été fermée pendant une semaine. De meeste stembureaus gingen vroeg weer dicht. La plupart des bureaux de vote ont fermé plus tôt que prévu. Miljoenen mensen leiden kou en fabrieken gaan dicht. Des millions de personnes meurent de froid et des usines sont fermées.
inwendig
toe
Tot nu toe zijn er 71 ziekenhuizen gesloten en onschuldige mensen zijn overleden. Jusqu'à présent, 71 hôpitaux ont été fermés, entraînant ainsi la mort d'innocents.
uit
Ze grendelen het af na vijf uur ’s middags en dan kan niemand er meer in of uit. À 17 heures, la porte est fermée et personne ne peut entrer ou quitter la ville après cette heure.

Sõnaraamat