Sõna écraser tõlge prantsuse-hispaania

aplastarNosotros estábamos maduros para llevar a cabo una verdadera solidaridad, en que nosotros, los ricos, tenderíamos la mano para dar y para ayudar, antes que para recoger y para aplastar. Nous étions mûrs pour une solidarité vraie, où les riches que nous sommes tendraient la main pour donner et pour soutenir, plutôt que pour prendre et pour écraser. Los aplastaría como un sándwich. Il allait les écraser dans un sandwich. Hemos entrado en terreno peligroso al usar usted a la mayoría para aplastar la opinión de una minoría. Nous avons abordé un terrain délicat lorsque vous avez utilisé la majorité pour écraser les points de vue d'une minorité.
arrasarAun cuando queramos indemnizar, los Estados Unidos no quieren, quieren arrasar con todo. Même si nous voulons indemniser, les États-Unis n'en veulent pas, ils veulent écraser totalement.

dominar
estrellarseNo podemos arriesgarnos a que le falle el motor a un avión lleno de pasajeros y a que, como consecuencia, pueda estrellarse en una población. Nous ne pouvons prendre le risque qu'un avion rempli de passagers subisse une panne de moteur susceptible de le faire s'écraser dans une zone bâtie.
hacer papilla
hacer polvo
hacer puré
humillarAhora bien, sus colegas de la izquierda, algunos de ellos, han utilizado esta oportunidad una vez más para intentar aplastar y humillar al pueblo de Israel. Cependant, certains de vos collègues de gauche se sont une fois encore saisis de cette opportunité pour tenter d'écraser et d'humilier la population israélienne.
joder
machacar
mortificar
poder más que
rebasar
señorear
sobrepasar
sobrescribir
subyugar
superar
vencer

Sõnaraamat