Sõna rance tõlge prantsuse-hispaania
- agrio
- rancio¿Cuánto tiempo mantiene su buen sabor la crema dental, y por cuánto tiempo siguen todavía en orden y no se ponen rancios un perfume o la crema para la piel? Pendant combien de temps le dentifrice aura-t-il un goût agréable, et le parfum de la pommade pour la peau demeurera-t-il intact et ne sentira pas le rance ?
- acedo
- duroEsto supuso un duro golpe, no solo contra los propios cristianos coptos, sino también contra la tolerancia que todavía reina en Egipto. C'est un coup très dur porté non seulement aux coptes eux-mêmes, mais également à la tolérance qui est encore largement répandue en Égypte. A este respecto estoy muy agradecido a sus comisiones, a los ponentes, al señor Schwab y a la señora Wallis, y a los ponentes alternativos por su duro trabajo en busca de un compromiso. À cet égard, je suis très reconnaissante envers vos commissions, les rapporteurs, M. Schwab et Mme Wallis, et les rapporteurs fictifs pour leur persévérance dans la recherche d'un compromis.
- pasadoEn primer lugar, la intolerancia y el extremismo vienen del olvido del pasado. Premièrement, l'intolérance et l'extrémisme naissent de l'oubli du passé. Lo que vimos es que los precios de los servicios de SMS en itinerancia no se han modificado desde el año pasado. En réalité, nous avons constaté que les prix entre l'année dernière et cette année pour l'itinérance des SMS n'avaient pas du tout bougé. Afortunadamente, las Jornadas mundiales de la juventud que se celebraron en París el año pasado han abierto un auténtico camino de esperanza para muchos jóvenes en Europa. Heureusement, les Journées mondiales de la jeunesse qui se sont déroulées à Paris l'année dernière ont ouvert pour beaucoup de jeunes en Europe un vrai chemin d'espérance.
- revenido
- viciado
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat