Sõna placer tõlge prantsuse-hispaania

colocarNos debemos colocar, como Europa, por encima de esos intereses nacionales y de Estado. L'Europe doit pouvoir se placer au-dessus des intérêts nationaux et des intérêts des États. No obstante, colocar el listón demasiado alto puede revelarse contraproducente. Toutefois, placer la barre trop haut peut se révéler contreproductif. No basta con colocar un letrero de «prohibido bañarse» junto a la orilla. Il ne suffit pas de placer un panneau d'interdiction dans l'eau.
ponerA eso se le llama poner el sistema por encima del paciente. Cela, c'est placer le système avant le patient. Advierte con razón frente a poner el listón demasiado alto. Il met en garde, à juste titre, contre le risque de placer la barre trop haut. Pero poner estos asuntos en orden sigue siendo difícil. Mais placer ces éléments dans le bon ordre reste un défi.

situarComenzaré ahora a situar dicha propuesta en su contexto. Je vais commencer par la replacer dans son contexte. Esa es la razón por la que pretendemos situar las acciones urbanas en el centro de la política de cohesión. C’est la raison pour laquelle nous tâchons de placer les actions urbaines au cœur de la politique de cohésion. Situará a Europa firmemente en el centro del panorama económico mundial. Elle placera l'Europe au centre de l'économie globale.
colgarComo acabo de decir, se trata de una red mundial y todo el mundo puede colgar contenidos en ella. . - Comme je l’ai indiqué précédemment, il s’agit d’un réseau mondial et chacun peut y placer un contenu.
infiltrar

Sõnaraamat